About Hripsime

This author has not yet filled in any details.
So far Hripsime has created 84 blog entries.

5つの中国語翻訳を使う利益

赤い龍である中国は、世界の中でも、もっとも経済に注目されている国の一つです。人口は、約1,452,311,109人の人口をもつ、中国の企業や組織と熱心にビジネスをしたいと思うのは不思議では、ありません。しかし、アジアにはたくさんの方言が存在します。中国の取引先と信頼を得ることができ、効率の良いコミュニケーションをとることは、難しいです。ビジネスの中国語訳 がなければ、中国の市場でうまくいくいかないし要とされることは、契約書や同意書、計画書といった、重要な資料を理解することです。ほかの言語と比べて中国語は全くことなるので、中国でビジネスをしようと思っている中国語ネイティブではない人は、言語の壁は、大きな障害になります。中国の市場が気になるのであれば、なぜ、ビジネスの中国語訳 を最も優先にするべきなのかをしょうかいします。 重要点: 北京語は世界で最も話されている言語です。 中国には、300語以上の言語があります。 く中国の産業は、不動産とオンラインショッピング、オンランゲームは常に成長しています。 ビジネスの中国語訳は、重要なビジネス書類を理解することができ、中国の取引先と効果的なコミュニケーションをとることができ、中国市場でうまくいくことを可能にします。 特に、中国人以外がオーナーとなる場合は、中国語の資料の翻訳重で。ジス語文を解ると、市で信頼を築け、長い間、成長することができるでしょう。英語から中国語の翻訳サービス、そのほかの言語の通訳が成功するためには、専門家とターゲットの言語文化の理解が必要です。 中国の文化にあわせて、高いクオリティーのものを世に出すのは、プロフェッショナルのビジネス翻訳サービスに頼るのが一番です。 目次: 中国語とは 国でジネをするとについて ビジネスの中国翻訳の正確性の重要性について プロフェッショナル中国語翻訳者を雇用する利益 CCCIは、プロフェッショナル中国語のビジネス翻訳代理店です。 中国語について 世界中に北京語のネイティブは14億人おり、世界で二番目に話されている言葉です。中国語は最も古い言語であり6,000年以上の歴史があります。言語の専門家ならばだれでも、中国語は、一つのグループに分けることができない言語であり、複数の言語からできていると主張するでしょう。いくつかの方言は、全く違うため、理解することが難しいでしょう。北京語、呉語、越語、閩語は、最も有名な中国の方言です。 注意:中国には、302の現存する言語があります。北京語もしくは、中国の共通語が国家の共通語です。 越は広東語、湘は湖南語ともよばれています。中国語は、英語話者が学ぶのが最も難しい言語の一つであるといわれています。文法は私たちがなれているものと全く違い、さらに、アルファベットを使いません。それはさておておき、 書き言葉が50,000字以上の文字あり、すくなくとも、3,500字知らなくては、読み書きができないとされています。 中国でビジネスをすることについて 中国では、オンラインショッピングが最も総利益が大きい産業の一つです。ビジネスマンは、不動産の開発や管理、ソフトウェアの開発、エンジニアリングの開発を検討することができます。もし、あなたが最も早い成長をしている産業が知りたいのであれば、それは、カフェやバー、オンラインゲームでしょうこの国でビジネスをすることで、中小企業でも様々なアドバンテージとなる機会となります。しかしながら、前述したように言葉の壁は高く、特に、信頼を築く際や効果的なコミュニケーションをとる際に言語の壁となります。もし中国語の通訳サービスがなかったら、あなたの取引先が何を提供するのかを知る方法がありません。 ビジネスの中国語翻訳の正確性の重要性について 中国語についての話題にもどります。英語と中国語のいくつかの違いについてみていきましょう。英語はアルファベットが使われていて、一方で、中国語では、漢字が使われていることのほかにも、いくつかあります。 ーン中語は音調の言語です。つまり、言語の言い方によって意味が変わります。 文の長さ:中国語では、1文が1文字となります。一方、英語では、最も短い完全な文章は、5語程度です。 文法:英語と中国語は文法構造が異なります。中国語の文は、英語話者にとって不思議に聞こえ、誤訳につながります。 ビジネスマンとして、中国語を学びに来ているのではないのです。ビジネスをするために来ているのです。そのため、正確なビジネスの中国語訳を信用しなくてはなりません。しかしながら、ただの翻訳ではないことを確認する必要があります。ちょっとしたミスでも、結果として、大きな損害につながってしまうため、正確さやミスをしないことが必要となります。正確なビジネス翻訳サービスを選べば、安心感を得ることができます。 べて要な報はしく通されま。 中国語の一つの文字やフレーズは、複数の意味をもっています。翻訳者は、正しい意味を見極め、翻す言をべくてはらないす。通者はどのうな口調使うか知っおり正しメッセジを訳なければけないです。 最終的な結果は英語と中国語でも自然に流暢に聞こえます 正確さはもちろんとして、通訳された文章が自然な音でなくてはなりません。一字一句訳すことは、途切れ途切れで読みにくいため、そのようにはしません。翻訳された文章が適切な文法構造にするためには、中国語と英語の両方の文法をよく理解する必要があります。 専門家のアドバイス 中国語の文の翻訳は専門家にお任せください。中国語のビジネス翻訳は、ビジネスの契約件な相手つい知るきことがべてふくれているめ非常に重です。 [...]

2025-02-01T11:16:52+00:00April 18th, 2023|JP|0 Comments

The Director of CCCI and Her Journey

CCC International, the sister company of CCC (CREATIVE CONNECTIONS & COMMONS Inc.) founded by Daisuke Hasegawa and Ichido Miyake, was established in Armenia in 2019 as a professional translation and localization company. The director of CCCI, Anne Mendoza, has been with the company for nearly nine years and, during that time, has built a culture of [...]

2025-02-01T11:19:43+00:00April 13th, 2023|Office Life|0 Comments

The Growing Popularity of Web Novels

The world has read comic books, novels, short stories, manga, webtoons, and more. There's just something captivating about stories and characters that keep us wanting more! If you haven't heard about it yet, there's one more genre of literature to explore: web novels. They're the next big thing in storytelling, and their popularity is soaring because of web novel [...]

2025-01-24T09:52:29+00:00April 6th, 2023|Manga and Comics|0 Comments

Common Mistakes of Anime Subtitling and How to Avoid Them

Unquestionably, the animation industry in Japan is persistently booming. Since its inception, anime has captivated audiences locally, with streaming seeing a sales revenue of over 90 billion Japanese yen in 2021! And because of anime subtitling, the media has gained immense global popularity over the past few years. However, it has been proven to be tricky as there are [...]

2025-02-01T11:26:20+00:00March 30th, 2023|Manga and Comics|0 Comments

7 Most Expensive Video Games to Produce

Video games have undeniably come a long way since Pong and PlayStation. The industry was projected to reach €356.70 billion in 2023, with billions of users and enthusiasts worldwide. We already have countless games to choose from and enjoy! But did you know that producing every video game takes a massive budget? CCC International listed seven of the most [...]

2025-01-24T09:52:51+00:00March 21st, 2023|Games|0 Comments

Industry-Specific Data Annotation. Why does your business need one?

The many advancements in technology have impacted not only how businesses collect data but also the way they must utilize it. Data collection has always been necessary for most businesses; however, what has changed is the need for industry-specific data annotation. You've probably heard of it before, haven't looked into it, or need help finding the right data annotation [...]

2025-01-24T09:52:57+00:00March 9th, 2023|Audio and speech data|0 Comments

Automated VS Manual Subtitling Services: Which One to Choose?

Producing materials for online video content has become a popular way to engage and inform audiences. After all, not everyone isn't a fan of reading long articles! However, the challenge of sharing video content with a large audience is ensuring everyone understands. Eventually, you'll have to rely on automated or manual subtitling services. Subtitling helps you share your video [...]

2025-01-16T10:07:09+00:00March 2nd, 2023|Video Production|0 Comments

Translation Services in Gambling Industry: Why is it important?

When it comes to gambling, you know you can't just always rely on beginner's luck. It's especially true when you're among the many players in the global gambling industry! The gambling industry is one of the world's most competitive and fast-growing markets, requiring a certain level of sophistication to keep up with the trends. When dealing with different countries [...]

2025-01-13T07:18:13+00:00February 24th, 2023|Games|0 Comments

Turning Manga into Webtoon Style

Imagine little kids feeling excited for the weekend because they can finally know what happened to their favorite character. Or the young adults eager to take breaks from work to read the next chapter you just released. Yes, your stories make a difference in people's lives. And turning manga into webtoon will give readers even more magic! Manga and [...]

2025-02-13T12:13:53+00:00February 17th, 2023|Manga and Comics|0 Comments

Top 5 Trending Manhwa to Read in 2023

If you're looking for a manhwa to read in 2023, this article is for you. Manhwa, the comic books and graphic novels originating in Korea, are full of stories that can touch any genre. It's known for its bright artwork, engaging stories, and relatable characters. The genre has been around for decades, but it's slowly gaining global attention after [...]

2025-01-13T07:18:31+00:00February 10th, 2023|Manga and Comics|0 Comments
Go to Top