In today’s globalized world, we can’t overstate the importance of Taiwanese translation. As Taiwan continues to rise as a significant player in global economics and politics, the demand for accurate and professional Taiwanese translation services is increasing rapidly.

Taiwanese translation breaks down the language barrier and opens doors for businesses, researchers, and individuals to partake in the country’s dynamic environment. It fosters mutual understanding, promotes intercultural relationships, and facilitates smoother transactions, making a decisive impact on your global success.

Is it challenging? Yes, and CCC International can tell you why:

🇹🇼While Mandarin Chinese serves as the official language of Taiwan, the country’s linguistic landscape is quite diverse.

🇹🇼A substantial portion of the Taiwanese population hails from southern Fujian, contributing to the prevalence of Min-nan. This Southern Min dialect, often called Holo, enjoys widespread use alongside Mandarin.

🇹🇼The unique linguistic groups of the Hakka people and the indigenous communities have also successfully maintained their distinct languages.

🇹🇼A segment of the elderly population in Taiwan possesses proficiency in Japanese because of the historical imprint left by Japan’s rule, which lasted fifty years until 1945 when Taiwan returned to the Chinese administration.

🇹🇼English is Taiwan’s most widely taught foreign language and an integral component of the standard academic syllabus.

If it’s challenging, why do it? Because the population of Taiwan is approximately 24,000,000, and the rewards are real. This number doesn’t account for the millions of Taiwanese living abroad who are keen to stay in touch with their homeland!

However, Taiwan’s culture, etiquette, and business practices are distinct. To truly take advantage of the business opportunities in the country, you must understand the local language and culture.

CCCI understands that the perfect translation accurately captures nuances and reflects cultural sensitivities. We offer various services, including the following:

• Manga and Comics Services
• Game Translation and Localization
• General and Specialized Translation
• Media Localization Services
• Multilingual Customer Support and Other BPO Services
• Data Collection Services
• Video Production and Subtitling Services

These services are available in up to 30 languages, and our team comprehensively understands Taiwanese culture and language. So whether you’re looking for..

• Taiwanese to English translation and English to Taiwanese translation;
• Taiwanese Mandarin to English translation,
• Taiwanese to Indonesian translation,
• Taiwanese to Korean translation and Korean to Taiwanese translation, or
• Taiwanese to Japanese Translation and Japanese to Taiwanese translation

…we’ve got you covered!

Japanese manga undoubtedly holds the dominant position in Taiwan’s comics scene. Among the various genres, shōnen manga emerges as the crowd favorite. However, shōjo manga trails only slightly behind, enjoying a considerable fan base.

Furthermore, a 2022 survey spanning multiple nations revealed that Korean webtoons have garnered significant popularity, with 32.9% of Taiwanese respondents answering that they are interested in webtoons. Taiwan was one of the countries where the K-webtoon market popularity was the highest in 2021, and the industry grew approximately 68% compared to the previous year.

CCCI is your go-to source for Taiwanese manga and webtoon translation and typesetting services. Our experienced translators are well-versed in the nuances of Taiwanese culture and its various dialects. As a result, we can offer translations that capture the original spirit of each work while paying homage to the Taiwan setting and characters. Moreover, our typesetters are well-versed in the latest software and can bring your manga and webtoon to life!

Our Taiwanese to Korean translation and Korean to Taiwanese translation, and Taiwanese to Japanese translation and Japanese to Taiwanese translation services are perfect for manga and webtoon publishers who wish to reach a larger global audience. With our help, you can successfully localize your work into the Taiwanese market and beyond!

Projected figures for the video games market in Taiwan indicate significant growth in the years to come. By 2023, experts estimate that revenues will hit a substantial USD 1,927.00m. But the upward trend doesn’t stop there, with an anticipated annual growth rate (CAGR 2023-2027) of 6.63%. Therefore, by 2027, the market volume could climb to an impressive USD 2,491.00m and the number of users to 10.8m.

How do you attract the attention of these potential players in Taiwan?

CCCI’s Taiwanese translation services, particularly game localization! We understand the importance of cultural sensitivity in game translation. Our experienced team can help you localize your games to Taiwanese and other languages. With our professional services in Taiwanese translation and game localization, we guarantee that your players in Taiwan will enjoy your games!

Taiwan’s economy, known for its vibrant technology sector, dynamic entrepreneurship, and robust export performance, offers a compelling narrative in the global economic landscape. As a backbone of the world’s supply chain for various industries, the country has become an attractive destination for many businesses and companies.

Taiwan also diversifies into new industries, exhibiting its forward-thinking approach to the global economy. With its strong economic fundamentals, steady growth rate, and commitment to innovation, the country continues to pave the way for businesses looking for a stable and thriving market. And if you are looking for Taiwanese translation services to support your market entry or existing operations in Taiwan, CCCI is here to help!

Whether you need general and specialized translations, customer support, or audio and speech data collection, CCCI handles all your language requirements. Our dedicated team of translators is well-versed in various industries such as technology, finance, healthcare, retail, entertainment, and more. Our comprehensive, accurate, and reliable translation services help you gain a competitive edge in the market!

As the world becomes increasingly digital, video content has become a vital tool for businesses to communicate, engage, and influence their target audiences. Subtitling services are crucial, helping break down language barriers and make video content accessible to a global audience.

Whether it’s a marketing campaign, a product tutorial, or a corporate documentary, subtitled videos can help convey your message accurately and effectively to viewers who speak different languages or are hard of hearing.

Not only do subtitles enhance the viewer’s understanding and retention of the content, but they also improve SEO ranking, making your videos more discoverable on search engines. Communicating effectively in multiple languages in a global marketplace can give your business a significant competitive advantage.

With CCCI’s Taiwanese subtitling services, businesses can ensure that their multimedia content is comprehensible, engaging, and accessible to a broader audience, increasing reach and impact. We provide accurate and reliable Taiwanese subtitling services for any video material, with our experienced translators striving to provide quick turnaround times while maintaining high translation accuracy and consistency standards.

CCCI is an ideal choice for your Taiwanese translation needs, backed by over a decade of experience and proficiency in more than 30 language pairs, including Taiwanese to Indonesian, Taiwanese to Japanese and many more.

Each content undergoes thorough quality checks, including proofreading and editing, ensuring the highest quality output.

Our team ensures your content is adapted appropriately for the target audience, respecting cultural nuances.

We are committed to delivering your projects on time and meeting deadlines without compromising the quality of our work.

We ensure that all translations and localized content are accurate and precise, maintaining the intended meaning and context of the source material.

We prioritize the security of your information and guarantee the protection of your content throughout the translation and localization process.

We understand that each project is unique. Our flexible approach allows us to tailor our services to your specific needs.