Anime, comics and manga translation and localization, Comics services, Manga coloring, verticalization and typesetting

What’s driving the growth of Manga Popularity in Southeast Asia

Since the 1970s, Southeast Asia has been receptive of Japanese anime and manga. In 2023, researchers projected substantial progress in the Southeast Asian anime market between 2024 and 2032. By extension, manga popularity in Southeast Asia would grow. In particular, manga in Thai and Indonesian markets have great potential for anyone eyeing expansion. Publishers looking to expand into established [...]

By |2024-07-11T09:08:35+00:00July 11th, 2024|Manga and Comics|Comments Off on What’s driving the growth of Manga Popularity in Southeast Asia

How Globalization is Shaping the Future of Manga and Anime

Key Takeaways: The global manga market value reached USD 11.68 billion in 2022. An estimated 72% of people in the United States watch anime in 2024. Globalization shapes the future of manga and anime, with factors such as technology, cultural exchange, and market expansion playing a significant role. The future of anime and manga depends on the industry's ability [...]

By |2024-06-04T13:12:31+00:00June 4th, 2024|Manga and Comics|Comments Off on How Globalization is Shaping the Future of Manga and Anime

Top 5 Languages for Manga Localization in 2024

Effective localization can turn a niche manga into a global sensation, all while maintaining the essence and nuance of the original content. At CCCI, we work on the best languages for manga localization, making stories resonate with diverse audiences and cultures. Let us explore the top five language pairs dominating the manga landscape! Key Takeaways: In 2023, the [...]

By |2024-07-11T09:16:43+00:00May 23rd, 2024|Manga and Comics, Translation & Localization|Comments Off on Top 5 Languages for Manga Localization in 2024

The Art of Adapting Webtoons into Comic Format

Traditional comics remain widespread despite webtoons’ surge in online popularity. Thus, adapting webtoons into comic format is a vital service for publishers and readers alike.  Various platforms like LINE Webtoon and Tapas make webtoons accessible to readers worldwide. After all, you only need an internet-connected mobile device to begin reading. However, the online reading format of webtoons is a [...]

By |2024-05-03T13:45:30+00:00May 3rd, 2024|Manga and Comics, Webtoon|Comments Off on The Art of Adapting Webtoons into Comic Format

Top 10 Must-Read Graphic Novels of All Time

When you explore the world of must-read graphic novels, you'll find yourself immersed in countless visual narratives that transcend traditional boundaries of literature and art. Each graphic novel provides a window into human experiences rendered in stunning artwork! CCC International knows the best graphic novels of all time, and we're ready to share them with you. Key Takeaways: Graphic [...]

By |2024-04-17T06:53:30+00:00April 11th, 2024|Manga and Comics|Comments Off on Top 10 Must-Read Graphic Novels of All Time

The Power of Professional Manga Coloring: Every Shade Tells a Story

Professional manga coloring is vital to bringing manga stories to vivid life. Through these services, artists are not merely filling spaces with hues but also telling a tale where every shade has its own voice. Just when you thought manga couldn't get any better, CCC International's manga coloring services take the medium to a whole new level. Let's explore [...]

By |2024-06-04T13:22:22+00:00March 7th, 2024|Manga and Comics|Comments Off on The Power of Professional Manga Coloring: Every Shade Tells a Story

Unlocking the Art of Converting Traditional Comics to Webtoon

Converting traditional comics to webtoon format has become a rising trend as digital platforms increasingly dominate the world of storytelling. The transformation from page to screen isn't merely a change in medium but a complete reimagining of the comic art form. As such, webtoon services bring stories to life for a global audience at their fingertips. At CCC International, [...]

By |2024-05-03T06:29:29+00:00February 28th, 2024|Manga and Comics, Media Localization|0 Comments

Professional Manga Translation: Do’s and Don’ts

Professional manga translation is an art that requires an in-depth understanding of manga and its associated industry. This discipline combines a translator's creative and technical skills to introduce a different culture and literary world to readers. It's a highly specialized field that aims for faithful translations that respect the original creator's intention and resonate deeply with international readers. At [...]

By |2024-05-23T11:24:47+00:00January 25th, 2024|Manga and Comics|0 Comments

Navigating Challenges in Comics Translation: A Comprehensive Guide

The global popularity of comics introduces a complex obstacle: the challenges in comics translation. Comics' vibrant blend of art and narrative has a universal appeal that transcends age groups and cultures. However, accurate translation is not just about converting words from one language to another. Here's CCC International's comic localization guide to help you navigate the challenges and ensure [...]

By |2024-05-23T11:24:24+00:00December 21st, 2023|Manga and Comics|0 Comments

Top 10 Manga Releases in 2024 You Shouldn’t Miss

Manga has made a significant impact on global pop culture. Its unique storytelling techniques and artistic styles have captivated millions, fostering a fandom that spans all corners of the globe. As we step into 2024, CCC International is thrilled to share that the manga landscape is set to evolve further with some highly anticipated releases! Brace yourself for the [...]

By |2024-04-11T12:24:39+00:00November 3rd, 2023|Manga and Comics|0 Comments
Go to Top