If you’re looking for a manhwa to read in 2023, this article is for you.

Manhwa, the comic books and graphic novels originating in Korea, are full of stories that can touch any genre. It’s known for its bright artwork, engaging stories, and relatable characters.

The genre has been around for decades, but it’s slowly gaining global attention after its adaptation into TV dramas and films. If you have yet to keep up with the trends or need help figuring out where to start, CCC International has got you covered!

Key Takeaways:

  • Most of the best manhwa to read in 2023 include completed, all-time favorites because of their undeniably compelling storylines, beautiful artwork, and engaging characters.
  • Many trending manhwa titles feature unique premises and genre-bending stories that captivate and draw in readers. They include popular titles such as The Horizon, Wind Breaker, and Who Made Me a Princess.
  • Manhwa and webtoon recommendations 2023 are successful because of professional translation and typesetting.
  • Korean to Japanese translation is important because it works on language barriers, touches on cultural differences and similarities, and brings manhwa to a wider audience.

Table of Contents:

  • Why Do People Love Reading Manhwa?
  • The List of Top Trending Manhwa
  • Best Manhwa to Read in 2023
  • The Importance of Korean to Japanese Translation for Webtoon Adaptation
  • CCCI – Professional Manhwa Translation and Localization Company

Why Do People Love Reading Manhwa?

According to Statista, around 35% of locals testified to the popularity of manhwa in their country. Moreover, in our article “Manga vs Manhwa: Webtoon Popularity in Japan,” we learned that manhwa entered the Japanese and Chinese markets as early as 2017. And years later, the genre continues to hold its ground. Here are three reasons people love manhwa:

New Culture

Every manhwa holds a unique cultural context that readers can learn from. Manhwa stories often feature characters and locals from other countries, giving readers an insight into the country they might’ve been unfamiliar with.

Interesting Storylines

Manhwa stories can range from light-hearted romances to more intense, dark thrillers. They tend to have a unique narrative you can’t find in other mediums, which is why many readers find them so interesting and relatable.

Riveting Art Style

Lastly, manhwa is known for its gorgeous art style. Manhwa artists put much effort into crafting vivid, detailed illustrations that draw readers in and make the world of their stories come alive. Manhwa stories often feature a variety of characters, both human and non-human, each with a distinct design that adds to the story’s charm.

Manhwa artists also use a range of color palettes, from bright and cheerful ones to more somber ones, to make their illustrations stand out. Some also turn into webtoon animation and typesetting, making stories even more impressive!

The List of Top Trending Manhwa

Yaongyi’s True Beauty, Soonkki’s Cheese In the Trap, and SIU’s Tower of God—it’s impossible to miss these titles when talking about the best manhwa of all time! We now have countless talented manhwa artists who welcome us into different worlds and stories. And if you’re wondering which titles are trending in the manhwa world, here are the top 30 from MyAnimeList:

  • Solo Leveling
  • The Horizon
  • Wind Breaker
  • Bastard
  • Who Made Me a Princess
  • The Legend of the Northern Blade
  • The Breaker
  • The Boxer
  • Eleceed
  • Tower of God
  • Omniscient Reader
  • The Breaker: New Waves
  • Annarasumanara
  • Sweet Home
  • Villains Are Destined to Die

Pro tip: When reading your first or next manhwa, find a trusted source that provides professional translations for a better reading experience. Translations and other factors matter if you want to connect with the characters and appreciate the storyline. Professional translations, localizations, and typesetting work on every detail and can make all the difference!

  • Your Throne
  • Spirit Fingers
  • Return of the Blossoming Blade
  • Seasons of Blossom
  • Something About Us
  • King’s Maker
  • Can’t See Can’t Hear But Love
  • Noblesse
  • Cheese in the Trap Season 3
  • Cheese in the Trap Season 4
  • Her Tale of Shim Chong
  • Vagrant Soldier Ares
  • Your Letter
  • The Remarried Empress
  • Heesu in Class 2

Best Manhwa to Read in 2023

Let’s say you’ve found a platform you can trust, and you start browsing through the titles. Manhwa has so much to offer, so finding the manhwa you want to start reading can be tough! To make things easier, we’ve listed the top five manhwa to read in 2023:

1. Solo Leveling