Notre processus de localisation de jeux pour les téléphones mobiles, les ordinateurs portables, les navigateurs et les consoles est le suivant : 1.Vous nous envoyez des informations détaillées sur le jeu afin d’en comprendre le principe de fonctionnement : une copie électronique de tous les textes à traduire, des vidéos et d’autres documents nécessaires. Nous vérifions toutes les informations, y compris le nombre de mots, le scénario du jeu, le genre, les personnages, etc. afin d’évaluer le volume et la difficulté de la localisation. (Veuillez noter qu’un accord de non-divulgation peut être préparé avant de partager les informations susmentionnées). 2. Après avoir vérifié les fichiers du projet et discuté de la date de livraison prévue et du format, nous calculons le prix et vous envoyons une offre personnalisée. 3. Une fois l’offre de projet de jeu approuvée, nous lançons le processus de traduction et de localisation. 4. Nos correcteurs et vérificateurs qualifiés natifs veillent à ce que le projet fasse l’objet d’un contrôle de la qualité détaillé. 5. Le travail est présenté dans le format demandé et le paiement est effectué. Toute demande de révision mineure raisonnable peut être faite même après le paiement.