Industries That Need Translation Services The Most

As a professional multilingual translation company, CCC International operates across Europe, Asia, and the US. We deliver top-notch language services in up to 30 languages in almost all industries. Hence, top-level translators cover high in-demand language pairs such as English, Japanese, French, Russian, Arabic, German, Spanish, Filipino, Chinese, Korean, among others. Our team of leaders and language experts specializes in a wide range of services – manga and comics translation, game localization, content creation, BPO services, audio and speech data collection, and other multilingual solutions.

At CCCI, a full-service translation agency, we make sure that our translators have years of experience within the industry. In this way, we help numerous companies to overcome language and cultural barriers through professional business translation services. 

In the following article, we shed light on the industries that are in need of translation services the most. This list is not finite as businesses are growing constantly and requiring translation services all the time.

The travel and tourism industry is global by nature, and it’s only getting more so, with more people traveling abroad and more hotels opening in new and exciting destinations. But with opportunity comes challenges – notably the huge amount of competition in the travel industry. So, how can you make your brand stand out from the crowd and entice travelers to choose your hotel, airline, attraction, or package? One of the most impactful things you can do is translate your content into the native languages of your target travelers. By speaking their language, you can ensure your message is understood by your target audience and connect with them on a deeper level.

The healthcare sector is one of the main fields where translation services are dominant. The healthcare sector needs medical translations for medicine prescriptions, medical reports, explaining the medical terms in a particular language, among many other tasks. Medical translations help people to know the diagnosis and treatment in their language. It also helps the doctors to take corrective measures and treatments according to the translated reports; thus, a medical translator has to know and convey the exact meaning of medical terms. In this industry, the accuracy of translation is of the highest priority given that a person’s health is at stake.

Legal translation requires a translator with a legal background. A paralegal or an attorney legal translator has experience translating various types of legal documents, including contracts, court and witness transcripts, written and audio confidentiality agreements, wills, legal disclaimers, and more.

Localization and translation are fundamentally important to driving your company’s sales growth. You want to join your customers’ culture and conversation rather than just selling into their markets. A clear and well-defined localization strategy is evident in gaining a competitive advantage. Whether it’s for your website or social media page, to reach certain customers in different locales, a seller must invest in localizing his or her content and products. 

Localization and translation are fundamentally important to driving your company’s sales growth. You want to join your customers’ culture and conversation rather than just selling into their markets. A clear and well-defined localization strategy is evident in gaining a competitive advantage. Whether it’s for your website or social media page, to reach certain customers in different locales, a seller must invest in localizing his or her content and products. 

Finance translation is the accurate and technical translation of documents, reports, content or statements from one language to another. This form of translation is performed by finance specialists who are thorough with the financial concepts being translated by them. Why is finance translation a necessity in the current market? A company’s finance binds everything together, right from employees to clients to even sales profits and losses. It is the most crucial part and should be handled with utmost sincerity while entering the global market.

Numerous customers nowadays are actively involved online. Various industrial companies have been taking advantage of this opportunity to target overseas markets. Connections with overseas markets have required a growing need for specialized translation services. The manufacturing industry is one such field that requires technical translation. The ever-increasing demand for manufacturing products and services throughout the globe is generating an increasingly competitive global marketplace.

Translation services are highly in demand in the film and video games industry. Two billion people across the globe play video games one way or another. In that context, you can imagine that video games localization plays a tremendous role. In comparison with other sectors like books, cinema subscription, video-on-demand, and music, video game markets in many non-English speaking countries generate the most revenues for the industry. It’s China, Japan, South Korea, Germany, France, Spain, or Italy that every video game developer or publisher should do localization to tap into those markets.

Whether you’re a bank, an insurance company, or an asset manager, you’re probably going to need translation services at some point in time. Think about the complexity of the work you handle, fact sheets, prospectuses, annual reports, and then consider all the stakeholders involved. They’ll likely be based all over the world, and that means translation into multiple languages.

Public sector translation or community translation is an instrument that supports written communication between service providers and foreign language clients by means of transferring messages from a source to a target language. Translation does not just bring economic or monetary benefits, but it can also empower people by giving them access to the information they need. The translation is always a way to convey values. It’s a way of showing hospitality to foreigners as an instrument of equality, fairness, and dignity when it helps migrants integrate into their new country. In other words, translation does not just bring added value; it also helps defend common values. For the public sector, translation is a public good to ensure equal access to information.

For the past two years, people have spent quite a lot of time binge-watching TV series and movies, following online courses, and even virtually visiting museum collections worldwide. Our consumption of this kind of content online has increased considerably as we have been forced to entertain ourselves within our own four walls. Needless to say, translation plays a vital role in enabling all this content to travel to audiences speaking different languages around the globe. the increased demand for content is mirrored by a proportionate rise in the need for translation both online and in the real world.

Advertising and marketing translation is converting a product promotion or an advert that is designed for one audience into a format that will resonate with a different audience. The translation process includes not just the text of an advert but visual and audio elements as well. “Transcreate” is the term used for the process of blending translation and creativity. This requires special attention to the vocabulary choice and the media used in the promotion. Such translation requires a special linguist who has a great deal of the target language and someone who is aware of the target culture the marketing campaign aims at. 

No matter what industry your business is in, translation and localization are necessary steps for internationalization. Count on CCCI for your globalization needs. Contact us today.

Check also – translation and localization trends for 2022, press release translation, and introduction to Android/IOS mobile app localization.