In the dynamic world of translation, Computer Assisted Translation (CAT) tools have emerged as game-changers, providing high efficiency, consistency, and productivity for translators. While nothing still beats the human brain in translation, computer-assisted translation tools have become essential in the field. But with many CAT tools on the market, making the right choice can be overwhelming. CCC International sheds [...]
The world is increasingly becoming digital, making online streaming the norm and ushering in a new era of entertainment and information sharing. Along with this shift, businesses and content creators recognize the importance of reaching a global audience. Learning and maximizing the benefits of video localization has never been more crucial! As the demand for localized content increases, so [...]
Manga has made a significant impact on global pop culture. Its unique storytelling techniques and artistic styles have captivated millions, fostering a fandom that spans all corners of the globe. As we step into 2024, CCC International is thrilled to share that the manga landscape is set to evolve further with some highly anticipated releases! Brace yourself for the [...]
In the realm of digital marketing, a compelling "Call to Action" (CTA) can be the difference between a casual page visit and a solid conversion. These powerful prompts lead users on a journey through your content straight to the outcome you desire, be it a sale, a subscription, or a download. However, effective CTAs must resonate across languages and [...]
Despite being labeled a 'dead language,' Latin continues to breathe life into many of the languages we speak today. The influence of Latin in linguistic evolution is particularly notable in English, with many Latin root words, prefixes, and suffixes infiltrating our everyday vernacular. At CCCI, we have journeyed on how Latin has shaped and continues to shape linguistic patterns [...]
The term "Marketing Campaign Localization" has developed as a strategic need for organizations trying to compete in different countries in the fast-evolving global business landscape. Marketing localization is the art and science of designing every promotional activity to resonate with a specific regional audience, and it extends far beyond basic translation. Read the article to understand how marketing campaign [...]
In today's data-driven world, the scope and importance of data collection have expanded into a multitude of domains, and one of the most intriguing frontiers is voice data collection. The way we communicate with devices has developed significantly, and this evolution has driven the growth of speech data collection. Understanding the nuances, challenges, and best practices of voice data [...]
In the realm of global content dissemination, subtitling stands as a pivotal tool. However, it's inherently fraught with challenges that demand a balance between linguistic accuracy and cultural nuance. From the complexities of multilingual subtitling to the intricacies of subtitle quality control, these challenges pose significant questions about how to best handle such content. At CCC International, we have [...]
Webtoons, a popular form of digital comic originating from South Korea, have swept across the globe. They're a perfect blend of technology and art, a one-stop entertainment source at your fingertips. If you have yet to explore one, we’re here to tell you there's something incredibly empowering about a webtoon with strong female lead characters. A strong female [...]
In our rapidly evolving digital age, technology continues to reshape industries across the globe, and the world of language translation and localization is no exception. The impact of AI on translation has created a new era of efficiency and accessibility. The synergy between AI and localization has expedited the process and led to remarkable accuracy and consistency. This article [...]
