The Art of Film Subtitling: Bringing Stories to Global Audiences
Key Takeaways: Subtitles are not just words on screen but a tool for the hard-of-hearing and language-learning audiences to catch every word. Multilingual subtitling is a positive step toward cultural inclusivity in localization for [...]
Manga Coloring: Essential Tools and Tips for Aspiring Artists
Manga coloring is an exciting way to transform traditional black-and-white illustrations into vibrant, emotionally rich works of art. Whether you're a seasoned artist or a beginner, learning how to use color can take your [...]
Top Trends in Voice Data Collection for Machine Learning in 2025
Voice data collection has come a long way ever since it was introduced. Presently, it is largely used for ubiquitous features that ease peopleβs daily lives β from students to the workforce. In particular, [...]
The Evolution of Female Protagonists in Manga and Webtoons
Key Takeaways: Most female characters in early manga tend to wear fewer clothes, are ascribed to certain traditional roles, and are oftentimes reduced to characters whose personality revolves around the main male character. Female [...]
The Importance of Human-Verified Data for Multilingual AI Models
Artificial intelligence is rapidly taking charge of modern technology. However, despite its comfortability and appeal, it undeniably still has limitations. This is why AI should still be paired with human intervention. With that, human-verified [...]