はい、あります。私たちは翻訳と地域に合わせた編集において 10 年以上の経験を持ち、米国、東ヨーロッパ、西ヨーロッパ、アジアでの成長とグローバルな拡大に向けて、国際的な翻訳と地域に合わせた編集 ソリューションでブランドをサポートしてきました。

国際的な言語サービス プロバイダーとして、当社の専門家は多くの業界とその難点の詳細を熟知しています。CCCI は、ソフトウェアおよび Web 開発、モバイル アプリ、ゲーム、販売およびマーケティング、製造、e コマース、IT、エンターテイメントおよびニュース、小売など、ほぼすべての業界で言語サービスを提供しています。

当社の 5 ステップの翻訳プロセスには、次のものが含まれます。 見積もり依頼–見積もりを依頼し、翻訳元と翻訳先の言語、単語数、希望する形式と出力ファイルの種類、締め切り、作業の完了に必要な情報など、プロジェクトに関する詳細情報を送信します。 提案– プロジェクトの文字数に基づいて価格を計算し、作業内容と支払い条件を詳述したお見積りをお送りします。 注文書と前払い– 提案がお客様のニーズを満たす場合は、署名済みの承認と前払いしていていただくのをお待ちします。PayPal または直接銀行振込でお支払いいただけます。 翻訳、チェック、最終段階–関連するすき間産業および業界で 10 年以上の経験を持つネイティブ スピーカーのプロの翻訳者が、翻訳プロジェクトを処理します。その後、修正と品質チェックを行い、正確性と正確性な時間のマナーを保障します。  支払い完了 –出力を受け取った後、残りの支払いは利用可能な支払い方法に送信されます。それ以降の修正の合理的な要求は、支払い後であっても受理され実行できる場合があります。 

翻訳と通訳を区別するためには、翻訳者と通訳者の違いを認識することが重要です。翻訳者は、書かれたテキストをある言語から別の言語に変換する人です。その間、通訳者が口頭メッセージを変換します。つまり、通訳者は口頭で依頼された言語に翻訳します。それらの主な違いは情報の伝達手段にあります。

翻訳とは、テキストを単語ごとに別の言語に変換することです。多くの場合、技術的および専門的なテキストには十分です。一方、地域に合わせた編集は翻訳だけではありません。文化的、機能的、言語的な期待に直接的かつ正確に応えるためにメッセージを洗練するには、基本的に現地の文化に関する深い知識が必要です。地域に合わせた編集は、フィクション、創作的または文学的なノンフィクション、ウェブサイト、ソーシャル メディア コンテンツ、ゲーム、コミック、記事、およびマーケティング資料の翻訳には特に必須です。

言語の翻訳と地域に合わせた編集から通訳、カスタマー サポート、BPO サービスまで、高品質で正確なサービスをお届けします。私たちは、ドキュメントの翻訳、ゲームとウェブサイトの地域に合わせた編集、電話または対面での通訳、音声からテキストへの書き起こし、言語検証、記事とブログの執筆、およびその他の翻訳関連サービスの提供を専門としています。

当社のネイティブ スピーカーは、米国、ヨーロッパ、アジアの30を超えるヨーロッパおよびアジアの言語を対応しています。日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語、イタリア語、ジョージア語、アラビア語、韓国語、タイ語、ヒンディー語、中国語どの言語であっても、当社にお任せください。

CCCI では、あなたの時間を大切にしています。すべてのプロジェクトを締め切り前に処理し、さまざまなタイムゾーンで迅速かつ最高品質の言語サービスを提供できます。注文の 50% は注文を送信してから 2 時間以内に完了し、96% は 24 時間以内に完了します。さらに、多言語チームを持つことで、作業時間を 12% 削減でき、月に 20 時間になります! つまり、当社の多言語サポート サービスにより、月に 20 時間を節約できます。

10 年以上の一貫した実務経験を持つ当社の経験豊富な翻訳者チームは、すべての翻訳が希望する対象読者に適していることを保証します。各プロジェクトは、正確性と正確性をタイムリーに確保するために、修正と品質チェックもプロセスの対象となります。

CCCI は、国際的な翻訳および地域に合わせた編集企業として、AI を使用して人間味のある高品質のソリューションを大規模に提供しています。ゲームの翻訳と地域に合わせた編集、マンガとコミックのサービス(マンガの翻訳、地域に合わせた編集、縦書き化、カラーリングなどを含みます)、一般翻訳と専門翻訳 、多言語カスタマー サポートとメール サポートを含む BPO サービス、ソーシャル メディア管理、およびコンテンツ作成を提供します。