What is the difference between translation and localization?
Translation is converting the texts word-for-word into another language. It’s often sufficient for technical and specialized texts. Meanwhile, localization isn’t just about translation. It basically requires in-depth knowledge of the local culture to refine your message to directly and successfully meet cultural, functional, and linguistic expectations. Localization is especially a must for translation of fiction and creative or literary nonfiction, [...]