CCCIは、どの言語に対応していますか？
私たちは、どの分野でも要望のある言語をします。私たちは、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、日本語、中国語、韓国語、フィリピン語、ロシア語、アルメニア語、アラビア語、トルコ語など、30を超える言語に対応しています。
CCCIはどのようなサービスを提供していますか？
CCCIは、漫画、コミック、ウェブトゥーンの翻訳、文字や背景の編集、ゲームの地域に合わせた編集、サポート、コンテンツ制作、BPOサービス、オーディオと音声の収集、人の手による翻訳やその他の多言語サービスを提供しています。
CCCIの価値はなんですか？
わたしたちは、良い環境、ギブ＆ギブ、開放的で公正、公平、自己実現、質の重要視の５つを重要視していす。もっとCCCIについての情報をほしい方は、こちらまで、お問い合わせください。
CCCIのアルメニア支店はいつ創設されましたか？
2019年7月に、フィリピンに拠点を置く、Creative Connection＆ Commons 社は、現在のクライアントのヨーロッパ言語に関するニーズに応えるため、アルメニアにハブを始めることを決めました。さらに、情報がほしい方は、私たちについて、私たちのチーム、のページや部長のメッセージをお読みください。
CCCIは、いつ、誰によってつくられましたか？
2011年に、私たちの創設者Ichido MiyakeとDaisuke Hasegawa によって、言語翻訳を通して、フィリピンのダバオ市の人々に雇用の機会を与えたいという思いで創設されました。詳しくは、こちらまでお問い合わせください。
CCCIとは、なんですか？
CCCIは、翻訳のエージェントです。私たちは、高度な訓練を受けたビジネスリーダーを通して、取引先やクライアントに最先端の多言語コミュニケーションを提供することを目標にしています。
CCCIはどんな会社ですか？
CCC Internationalは、プロフェッショナル多言語翻訳、地域に合わせた編集のエージェントです。ほとんどの産業で、30の言語をヨーロッパ、アジア、アメリカで事業を展開しています。
How to adapt your webtoon for traditional comic format?
Adapting a webtoon to a traditional comic book format can be a challenging process, but it's an important step for reaching a wider audience and expanding your storytelling options. Here are a few tips on how to adapt your webtoon for a traditional comic book format: Divide the Webtoon into individual episodes. Plan the layout. Create a storyboard. Transfer the [...]
Do webtoons have to be vertical?
No, webtoons do not have to be vertical. While the traditional format for webtoons is vertical scrolling, there are many webtoons that use a horizontal scrolling format or page view as well.
How can I ensure that the quality of my webtoon is preserved when converting it to a comic book format?
To ensure that the quality of your webtoon is preserved when converting it to a comic book format, it's important to work with a professional conversion service provider that has experience in both webtoons and traditional comics. That's where CCCI's webtoon to comic conversion services can help.