緑から黄色、そして赤へと変化し、ゆくゆくは落ちてしまう葉を見ながら、私たちはゆっくりリラックスしようという気持ちになります。この季節になると、ロマンチックでぼんやりした気分になる人もいます。そんな気分にぴったりなのが、雨の日に温かいお茶を飲みながら、 ロマンスウェブトゥーン を読むが一番です。

ロマンスウェブトゥーンは、親しみやすく、温かい気持ちになれ、現実を忘れさせてくれるため、成長率が最も高いようです。ウェブトゥーンアプリだけでも200本以上の恋愛をテーマにしたマンファがあり、どれを読むか迷ってしまうほどです。そのため、最初から最後まで楽しむことができる、最高の ロマンスウェブトゥーンのリストを作成しました。

キーポイント

• 韓国のマンガサイト「ネイバー ウェブトゥーン」だけでも約8,200 万人のユーザーがおり、特に恋愛作品は今でも最も読まれたマンファリストのトップ10 に入っています。 
• ロマンスウェブトゥーンが、日々人気作やおすすめ作品のリストに追加されています。
• 恋愛作品は、社内やファンタジー、歴史をテーマとした恋愛などの多くのサブジャンルを含む主要なマンファのジャンルです。 
• ”チーズ・イン・ザ・トラップ”や”ビジネス・プロポーズ”など、
• ロマンスウェブトゥーンの一大作品の韓国ドラマリメイク作品もあります。
• プロのウェブトゥーン翻訳のおかげで、ファンは好きな作品を簡単に楽しむことができます。 

目次

• 最高のロマンスウェブトゥーン(Webtoons)のリスト
• 2023 年に読むべきロマンスウェブトゥーン(Webtoons)
• CCCI – 多言語Webtoon翻訳および植字サービス

Webtoons は間違いなく近年コミック業界を席巻しています。アクセスしやすく、読みやすい上に、ファンタジー、ロマンス、父と娘の関係、ドラマ、SF など、多くのジャンルを網羅しているため、それは必然的なことかもしれません。最高のロマンスウェブトゥーンを読んでいると、さまざまなキャラクターの目を通して世界を見ているような気がします。登場人物の気持ちを理解し、共感力を育み、失敗から学ぶことさえできます。 

何を読むか決めれない方は、この最高のロマンスウェブトゥーンのリストが役に立つでしょう。 ここでは、社内恋愛やファンタジーロマンス、友人から恋人になる物語など、多くのサブジャンルのロマンス作品を見つけることができます。それぞれのストーリーには、独自のあらすじ、キャラクター、ストーリー展開があります。

• My Dear Cold-Blooded King(親愛なる冷血王様)
• Days of Hana(花の日々)
• To Love Your Enemy(敵を愛するために)
• Winter Woods(冬の森)
• Age Matters(年齢の問題)
• Siren’s Lament(サイレンの嘆き)
• Freaking Romance(おかしなロマンス
• Let Me Stay Over Tonight!(今夜泊まらせて！)

この歴史小説は、完結しているロマンスウェブトゥーンの最も素晴らしい作品の1 つです。 

木原芽衣は農民として生まれ、商人として謙虚な生活を送っていましたが、ある日、ある出来事が彼女の人生を一変させ、冷酷な王の宮殿に導かれました。さて、彼女の秘密や裏切り、欲望に満ちてた人生はどうなるのか。 

ハルとハナは幼い頃からの友達ですが、ハナは人間であり、ハルは彼女を守ることを使命とする狼男であるため、彼らの友情は普通の人間とはちょっぴり違います。他の人とは違ってハナはハルを獣と見ずに、普通の人間のように扱います。

この物語は、彼らの友情が発展していく様子、人種差別、動物虐待、不正、市民蜂起など多くのことを考えさせられる作品ですです。

24歳のペ・ヨニ(Yeonhee Bae)は、過去を忘れて大学に入学することを決意した。しかし、ある日彼女は自分の過去の秘密を知る人物と出会い、彼女の評判を落とすことになる。それからというもの完璧な人生に対する彼女の期待は薄れ始めます。2人は噂、恋心、嫉妬をよそにお互いを認め合うことができるのだろうか、そして真の関係を築くことができるのか。

プロのヒント:ネタバレや生放送など、未編集のマンファを読む際に起こりうる落とし穴を避けるため、公式の英語版サイトやアプリから読みましょう。プロの翻訳は、原文に忠実でありながら、ターゲットとなる読者が親しみやすいことを目指し、マンファの美しさを損なわないようにします。

錬金術師が数千年の歳月をかけて作り上げたウィンター。そして今、ウィンターは彼の物語を話す代わりに、若い作家のジェーンと暮らし始める。そしてジェーンは、ウィンターが彼女の人生に想像以上の影響を与える人物であることに気づくのです。このロマンチックなウェブトゥーンは、あらすじだけでなく、美しいイラストでも楽しむことができます。

このウェブトゥーンのヒロインであるローズ・チェ(Rose Choi)は、もうすぐ30歳になるということにあまり焦りを覚えていない29歳の絶望的なロマンチストです。求職中の彼女は、秘書の仕事に就く。彼女の上司は、23 歳の億万長者で CEO の ダニエル・ユン(Daniel Yoon)です。彼らは最初は仲良くありませんでしたが、すぐにその仕事、友情、そして愛の関係が書き換えられていくのです。

物語の主人公ライラは、祖母と二人暮らしで花屋を営んでいます。彼らは魅力的な海辺の村に住んでいます。彼女は、ガールフレンドがいる親友のショーンに片思いしています。イアンという名前の美女に出会い、偶然その美女の世界に飛び込んでしまったことから、彼女の快適な生活はすぐに変わります。彼女は、自分の世界が想像をはるかに超えて広いことに気付くのです。三角関係がこのあらすじの主要なポイントであり、流れるようなロマンチックな展開が読者を待ち受けています。

注意！ティッシュを用意してください！一部のロマンス ウェブトゥーンは、感情的なジェットコースターのような展開が待ち受けています。

みなさんが超常現象をテーマとした作品に興味をお持ちなら、このロマンスマンファはより楽しむことができるでしょう。

このウェブトゥーンは、異なる次元に住んでいる2人がお互いのことを知る物語です。若い女性ジリスは実家を出て、アパートを探しています。ついに彼女は完璧な家を見つけ、引っ越します。すぐに彼女はそのアパートが、不思議で魅力的で若いけれど、彼女のことが見えていないような、男に憑りつかれていることに気付きます。でも彼は本当に幽霊なのか？ 

主人公のギュリ・ガムは28歳で、これまで誰とも付き合ったことがありません。彼女はある夜、酒を大量に飲んだ後に目を覚まし、オフィスの誰かが彼女を誘ったことは覚えていますが、それが誰であるかを思い出せません。彼女はその候補者のリストを3つに減らします。フレンドリーな同僚、有名な俳優、そして一見嫌味な上司です。彼女は答えは明白だと信じていますが、本当にそうでしょうか。

プロフェッショナルで正確な翻訳のおかげで、ますます多くの人々がお気に入りのウェブトゥーンを英語だけでなく母国語でも楽しむことができるようになりました。プロのマンガやウェブトゥーンの翻訳なら、CCCIがお役に立ちます。

当社のチームはWebtoonとマンガのファンでもあります。だから異なる言語で書かれていたり、翻訳の質が悪いために、ストーリーを楽しむことができないことがどれほもどかしいことかを理解しています。そのため、Webtoon翻訳および組版サービスの高品質で正確なもののみを提供しています。

CCCIは、業界の最新情報とトレンドに常に追いついています。私たちは業界の専門家のみと協力し、ウェブトゥーンとマンガの翻訳と組版を30 以上の言語で提供しています。

CCCIは10 年以上にわたり、最大のWebtoonおよびマンガ会社と協力してきました。出版社、アーティスト、作家の製品をより多くのユーザーに届けるお手伝いをいたします。今すぐお問い合わせください。皆様のプロジェクトを発展させましょう！