Movie Subtitles: Where to Find, Download, and Use Them for Free
Key Takeaways This guide is for filmmakers, media localization specialists, and movie fans who want to make the most out of movie subtitles. Learn where to find and download movie subtitles safely, their correct [...]
The Art of Film Subtitling: Bringing Stories to Global Audiences
Key Takeaways: Subtitles are not just words on screen but a tool for the hard-of-hearing and language-learning audiences to catch every word. Multilingual subtitling is a positive step toward cultural inclusivity in localization for [...]
Top 7 meilleurs mangas à lire
Dans cet article, nous allons voir de plus près ce qu’est le manga, son histoire, les 7 meilleurs mangas à lire. Nous verrons également comment la traduction de manga aide à toucher un public [...]
Transformation d’une bande dessinée en webtoon
Les principaux points à retenir sont les suivants : Les bandes dessinées proviennent de dessins politiques et de dessins humoristiques qui ont été collectés et réimprimés. La transformation d'une bande dessinée en webtoon permet [...]
Les avantages de localiser les mangas pour le marché français
Points clés: La traduction française de Manga a permis à cette forme d'art de dominer sur le marché français de la bande dessinée, en représentant plus de 50 % de l'ensemble des ventes de [...]